Translator profile: mannumari

General information

Username:

mannumari
Last visit: 14:36 27.09.2023

Customers’ feedback

Competence

Introduction:

I have been doing English and Spanish language translations for individuals and businesses since 2011 (manuals, product announcements, contracts, research texts, websites, etc.). It is important that the translation is fluent and understandable, and I will do my utmost to create a high quality translation. I am thorough and I pay attention to the use of correct terms, in addition, I edit the text before sending it.

I use English every day. During master's studies, I refined my knowledge of Business English. I have previously studied Spanish philology and did a practical translation course, where I also acquired the ability to translate official documents. I improved my language proficiency while living and studying abroad.

Languages have always been interesting to me, I have also learned French, German and Swedish. In addition to foreign language skills, I pay a lot of attention to correct oral and written self-expression.

Orders in progress:

0

Completed orders:

56 (18 904 words)

Languages:

Source language	Target language	Completed orders
English	Estonian	19
English	Spanish	-
Estonian	English	34
Estonian	Spanish	3
Spanish	English	-
Spanish	Estonian	-

Mother language:

Estonian

Spoken languages:

English, Estonian, Spanish.