Translator profile: Galerii9

General information

Username:

Galerii9
Last visit: 13:27 02.12.2023

Customers’ feedback

Competence

Introduction:

Translation ENET, ETEN, FIET, FIEN, RUET
Technical education (chemistry). Worked as a translator since 2003, a professional translator and reviser since 2008t. I have translated, edited texts of pracyically any field (economic, technical, judicial, social studies, medicine, culture).
Ongoing experience with the EC and EP texts, alongside with the full-time occupation.

Orders in progress:

0

Completed orders:

244 (782 803 words)

Languages:

Source language	Target language	Completed orders
English	Estonian	118
Estonian	English	33
Finnish	English	6
Finnish	Estonian	21
Russian	Estonian	66

Mother language:

Estonian

Spoken languages:

English, Estonian, Finnish, Russian.

Education:

 

University	Degree	Speciality	Studies period
Tallinn Technical University	Master’s degree	Chemistry	1979 - 1984