Translator profile: Tuuletasku
General information
- Username:
-
Tuuletasku
Last visit: 13:12 22.10.2021
Customers’ feedback
| Week | Month | Year | Total | |
|---|---|---|---|---|
| Positive | 0 | 0 | 0 | 35 |
| Neutral | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Negative | 0 | 0 | 0 | 0 |
Competence
- Introduction:
-
Since I have two native languages (German and French), translating always came very naturally to me and translation has now become the main field I'm working in.
After graduating from school in France, I got my bachelor's degree in law and finno-ugric philology at the university of Göttingen in Germany and studied translation at the university of Tartu in Estonia. During my studies, I mainly dealt with texts about economics, law and sociology although I'm still open to all sorts of other fields and texts as well.
Next to German and French, I am also using English and Estonian as my working languages. - Orders in progress:
- 0
- Completed orders:
- 131 (90 285 words)
- Languages:
-
Source language Target language Completed orders English French - English German 40 Estonian French 2 Estonian German 88 French English - French German - German English 1 German French - - Mother language:
- German
- Spoken languages:
- English, French, German, Estonian.
- Education:
| University | Degree | Speciality | Studies period |
|---|---|---|---|
| University of Tartu | Master’s degree | Translation | 2016 - 2018 |
| Georg-August University of Göttingen | Bachelor’s degree | Law and Finno-Ugric Philology | 2010 - 2016 |
System statistics
| Total completed orders | 61 674 |
|---|---|
| Orders in progress | 49 |
| Word price from | 0,07 € |
| Live auctions | 30 |
| Translation directions | 373 |
Kayade.com™ 2009 - 2022. Copyright.
User agreement
| Contact